-
1 Поставка без оплаты пошлины
General subject: Delivery Duty UnpaidУниверсальный русско-английский словарь > Поставка без оплаты пошлины
-
2 поставка без оплаты пошлины
"баж төлемей жеткізу"Русско-казахский экономический словарь > поставка без оплаты пошлины
-
3 поставка без оплаты пошлины (Инкотермз)
поставка без оплаты пошлины (Инкотермз)
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поставка без оплаты пошлины (Инкотермз)
-
4 поставка на условиях 'без оплаты таможенной пошлины'
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > поставка на условиях 'без оплаты таможенной пошлины'
-
5 DDU
поставка без оплаты пошлины (Инкотермз)
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DDU
-
6 Delivered duty unpaid (Incoterms)
поставка без оплаты пошлины (Инкотермз)
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Delivered duty unpaid (Incoterms)
-
7 delivered duty unpaid
сокр. DDU межд. эк., торг. поставка без оплаты пошлины, "доставлено [поставлено\], пошлина не оплачена", "доставлено [поставлено\] без оплаты пошлины", "доставлено с неоплаченной пошлиной" (стандартное условие внешнеторгового контракта, означающее, что ответственность продавца заканчивается после того, как товар доставлен в указанное место в стране покупателя, и что все риски, все расходы по доставке груза, за исключением пошлин и прочих выплат, выплачиваемых при импорте, до прибытия товара в указанное место несет продавец; растаможиванием груза занимается покупатель; после термина указывается название места назначения)See:Incoterms, DDU price, delivered duty paid, delivered ex quay, delivered at frontier, delivered 1), duty 3), unpaid 1)* * ** * *условие внешнеторгового контракта, применяемое для всех видов транспорта и означающее, что продавец предоставляет товар покупателю в указанном месте в стране импорта, несет все риски и расходы по доставке товара, исключая таможенные пошлины, налоги, сборы и расходы по выполнению таможенных формальностей abbr DDU-----Международные перевозки/Таможенное правоусловие внешнеторгового контракта, применяемое для всех видов транспорта и означающее, что продавец предоставляет товар покупателю в указанном месте в стране импорта, несет все риски и расходы по доставке товара, исключая таможенные пошлины, налоги, сборы и расходы по выполнению таможенных формальностей. abbr DDU -
8 Incoterms
сокр. от International Commercial Terms межд. эк., торг. Инкотермс, "Международные коммерческие условия" (ряд терминов, определяющих условия поставки и момент перехода рисков между участниками торговой сделки; разрабатываются и публикуются Международной торговой палатой; первая публикация была произведена в 1936 г., новые версии с поправками и дополнениями публиковались в 1953, 1967, 1976, 1980 и 1990 гг., в настоящее время действует редакция от 2000 г.; Инкотермс 2000 включает 13 условий, разделенных на четыре группы: 1) группа Е-условий (E-terms) — условия, согласно которым производитель отпускает товары на условиях самовывоза с территории продавца; по Инкотермс 2000 в эту группу входит одно условие — франко-завод; 2) группа F-условий (F-terms) — условия, согласно которым производитель обязан доставить товар к указанному покупателем перевозчику; в эту группу включены условия "франко-перевозчик", "свободно вдоль борта судна", "свободно на борту"; 3) группа C-условий (С-terms) — условия, согласно которым продавец организует и оплачивает перевозку, но не несет ответственности за повреждения товара после отгрузки и отправки; эта группа состоит из условий "стоимость и фрахт", "стоимость, страхование, фрахт", "доставка оплачена до", "доставка и страхование оплачены до"; 4) группа D-условий (D-terms) — условия, согласно которым продавец обязан доставить товар в указанное покупателем место назначения; в эту группу включены условия "поставлено на границу", "поставлено с судна", "поставлено с причала", "поставка без оплаты пошлины", "поставка с оплатой пошлины")Incoterms 2000 — Инкотермс 2000, Инкотермс-2000, Инкотермс в редакции от 2000 г.
Syn:See:ex works, free carrier, free alongside ship, free on board, cost and freight, cost, insurance, freight, cost, insurance, freight, cost, insurance, freight, cost, insurance, freight, cost, insurance, freight, cost, insurance, freight, cost, insurance, freight, cost, insurance, freight, cost, insurance, freight, cost, insurance, freight 1)* * ** * *. изданный Международной торговой палатой сборник международных торговых терминов, обобщающий опыт мировой коммерческой практики; в настоящее время действует в редакции 1990 г. См. Приложение. ' . Словарь экономических терминов 1 .* * *1.«ИНКОТЕРМС»принятые в международной практике определения международных коммерческих терминов, наиболее часто встречающихся во внешнеторговых контрактах.2.словарь терминов, используемых в международной торговлесловарь, изданный Международной торговой палатой в Париже; в нем даются точные определения, призванные устранить любые ошибки в результате неточного или неправильного понимания терминов торговцами различных стран-----международные правила по толкованию торговых терминов, изданные международной торговой палатой на основании обобщения мировой коммерческой практики; включают: условия поставки, обязательства сторон, риски, формальности на основании обобщения мировой коммерческой практики -
9 Delivery Duty Unpaid
Общая лексика: Поставка без оплаты пошлины -
10 DDU
1) Военный термин: Direct Deploying Unit, Disk Drive Unit, Distant Device Unit, data display unit, digital data unit2) Техника: data decryption unit, digital distributing unit, disc data unit, display driver unit, dual diversity unit3) Юридический термин: District Detective Unit4) Сокращение: Data Distribution Unit, Destinating Delivery Unit, Destination Delivery Unit, Digital Display Unit, Driver Display Unit for land navigation system5) Вычислительная техника: Dialog Data Unit (BTX)6) Транспорт: Deliver Duty Unpaid, поставка без оплаты пошлин (delivered duty unpaid)7) Деловая лексика: Division Department And Unit8) ЕБРР: поставлено в без уплаты таможенной пошлины (named place of destination), Delivered Duty Unpaid, (delivered duty unpaid) ДДУ (доставлено без уплаты таможенной пошлины)9) Химическое оружие: Drain and decontamination unit10) Логистика: доставка без уплаты таможенной пошлины, delivery and duty unpaid12) Международная торговля: Delivery Duty Unpaid13) Международные перевозки: Delivered duty unpaid (Incoterms) -
11 'geliefert unverzollt' Lieferung
fпоставка на условиях 'без оплаты таможенной пошлины' (ж)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > 'geliefert unverzollt' Lieferung
См. также в других словарях:
ПОСТАВКА БЕЗ ОПЛАТЫ ПОШЛИНЫ — Delivered duty unpaid (...named place of destination) (DDU) Поставка без оплаты пошлины (...указанное место назначения) торговый термин, включенный в Инкотермс и означающий, что продавец выполняет свое обязательство по поставке, когда он… … Словарь бизнес-терминов
Поставка без оплаты пошлины (...указанное место назначения) — торговый термин, включенный в Инкотермс и означающий, что продавец выполняет свое обязательство по поставке, когда он поставляет товар покупателю, не очищенным от пошлин на импорт и не разгруженным с каких либо прибывших транспортных средств в… … Финансовый словарь
поставка без оплаты пошлины (Инкотермз) — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN DDUDelivered duty unpaid (Incoterms) … Справочник технического переводчика
ПОСТАВКА БЕЗ ОПЛАТЫ ПОШЛИНЫ — поставка товара с условием, что продавец выполняет свои обязательства до момента, когда товар доставлен в согласованное место в стране ввоза; продавец несет все риски и расхода по поставке товара в это место за исключением оплаты пошлин, налогов… … Большой экономический словарь
ПОСТАВКА БЕЗ ОПЛАТЫ ПОШЛИНЫ — см. ДДЮ … Внешнеэкономический толковый словарь
ПОСТАВКА С ПРИСТАНИ — одно из условий поставки группы Д . Означает, что обязанностью продавца является предоставление товара в распоряжение покупателя на пристани в месте назначения, указанном в контракте, и нести при этом все расходы и риски по доставке товара.… … Большой экономический словарь
DDU — Delivered Duty Unpaid (... named place of destination) Поставка без оплаты пошлины (... название места назначения) Термин DDU означает, что продавец предоставит непрошедший таможенную очистку и неразгруженный с прибывшего транспортного средства… … Словарь бизнес-терминов
Продавец — (Seller) Профессия продавец, права и обязанности продавца Профессия продавец, права и обязанности продавца, правила поведения продавца Содержание Содержание Обозначение Профессия Права и обязанности Характеристика купли продажи и участие в нем… … Энциклопедия инвестора
базисные условия — основные права и обязанности сторон сделки, определяемые положением груза по отношению к транспортному средству (доставка, оплата перевозок, риск и сохранность груза). Существует свод правил по толкованию международных торговых терминов Инкотермс … Большой юридический словарь
Базисные условия — (англ. basis terms) основные права и обязанности сторон сделки в зависимости от условий, определяющих положение груза по отношению к транспортному средству (доставка, оплата перевозок, риск и сохранность груза). Существует свод правил по… … Энциклопедия права
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора